One in nine new homes were built in flood risk areas between 2022 and 2024, exposing a “worrying” rising trend, analysis shows..